£Â£Í£× £²¥·¥ê¡¼¥º £Í£²£³£µ£é £ø£Ä£ò£é£ö£å¥°¥é¥ó¥¯¡¼¥Ú


Çä²Á³Ê£³¡¤£±£³£µ¡¤£°£°£°±ß¡¡¢¨ËÜÂΣ²¡¤£¸£µ£°¡¤£°£°£°±ß¡Ü¾ÃÈñÀÇ£²£¸£µ¡¤£°£°£°±ß

½éÅÙÅÐϿǯ·î¡¡ÎáÏ£´Ç¯£´·î

¼Ö¸¡Í­¸ú´ü´Ö¡¡¼Ö¸¡£²Ç¯ÉÕ¤­¤Ç¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤¹
Áö¹Ôµ÷Î¥¡¡£±£¹£³£¸£°£ë£í

Í¢Æþ·ÐÏ©¡¡Àµµ¬Í¢Æþ¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¼Ö
¥ª¡¼¥Ê¡¼Îò¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼
¥Ï¥ó¥É¥ë°ÌÃÖ¡¡±¦¥Ï¥ó¥É¥ë

ÉÕ°ÉÊ¡¡¿·¼ÖÊݾڽñ¡¡À°È÷µ­Ï¿Êí¡¡¼Öξ¼è°·ÀâÌÀ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥é¡¼Æ⢣ţԣÃ/£Ä£Ó£Ò£Ã¼ÖºÜ´ï¼è°·ÀâÌÀ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Ú¥¢¥­¡¼¡Ê¥¹¥Þ¡¼¥È¥­¡¼¡Ë£ø£±
¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¡¼¥É¥­¡¼£ø£±

¡ú¶Ø±ì¼Ö

¡ã¼çÍ×½ô¸µ¡¦»ÅÍÍ¡ä
¡¡Á´Ä¹¡ßÁ´Éý¡ßÁ´¹â¡á£´£µ£´cm¡ß£±£¸£°cm¡ß£±£´£³£ãm¡¡¼Öξ½ÅÎÌ£±£µ£¹£°kg

¡¦¥¨¥ó¥¸¥ó
¡¡£Í¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥¿¡¼¥Ü¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼
¡¡£²£°£°£°£ã£ã£´µ¤Åû£Ä£Ï£È£Ã¥¿¡¼¥Ü £³£°£¶ÇÏÎÏ

¡¦¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡¥Ñ¥É¥ë¥·¥Õ¥ÈÉÕÅÅ»ÒÀ©¸æ£¸Â®¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯

¡¦¶îÆ°Êý¼°
¡¡£ø£Ä£ò£é£ö£åÅÅ»ÒÀ©¸æ£´£×£Ä¥·¥¹¥Æ¥à

¡¦¥É¥é¥¤¥ÖÀ©¸æ
¡¡¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥° ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë

¡¦Ç³Èñ
¡¡£Ê£Ã£°£¸¥â¡¼¥É¡¡£±£´¡¥£´£ë£í/¥ê¥Ã¥È¥ë
¡¡£×£Ì£Ô£Ã¥â¡¼¥É¡¡£±£²¡¥£±£ë£í/¥ê¥Ã¥È¥ë
¡¡»Ô³¹Ãϥ⡼¥É¡¡¡¡¡¡£¸¡¥£¸£ë£í/¥ê¥Ã¥È¥ë
¡¡¹Ù³°¥â¡¼¥É¡¡¡¡¡¡£±£²¡¥£²£ë£í/¥ê¥Ã¥È¥ë
¡¡¹â®ƻϩ¥â¡¼¥É¡¡£±£´¡¥£³£ë£í/¥ê¥Ã¥È¥ë

¡údzÈñ¸þ¾åÂкö
¡¡ÅûÆâľÀÜÊ®¼Í
¡¡¹âÀºÅÙ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¥Ð¥ë¥Ö¥È¥í¥Ë¥Ã¥¯
¡¡¥À¥Ö¥ë£Ö£Á£Î£Ï£Ó
¡¡ÅÅÆ°¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
¡¡¥¨¥Í¥ë¥®¡¼²óÀ¸¥·¥¹¥Æ¥à
¡¡¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×

¡¦¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó
¡¡£Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó

¡¦¥Ö¥ì¡¼¥­
¡¡£Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ö¥ì¡¼¥­
¡¡¥Ù¥ó¥Á¥ì¡¼¥Æ¥Ã¥É¥Ç¥£¥¹¥¯

¡¦¥Û¥¤¡¼¥ë
¡¡½ãÀµ£±£¸¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë

¡¦¥¿¥¤¥ä¡¡
¡¡£²£²£µ/£´£°-£±£¸ ¥Ö¥ê¥¸¥¹¥È¥ó£Ô£Õ£Ò£Á£Î£Ú£Á¥é¥ó¥Õ¥é¥Ã¥È

¡ã°ÂÁ´ÁõÈ÷¡ä
¡¡¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯¡Ê±¿Å¾ÀÊ¡õ½õ¼êÀÊ¡¦¥µ¥¤¥É¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¥Ø¥Ã¥É)
¡¡£É£Ó£Ï£Æ£É£ØÂбþ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¸ÇÄêÁõÃÖ
¡¡£Á£Â£Ó/¥¢¥ó¥Á¥í¥Ã¥¯¥Ö¥ì¡¼¥­¥·¥¹¥Æ¥à
¡¡£Ä£Ó£Ã/¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¿¥Ó¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
¡¡£Ä£Ô£Ã/¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥È¥È¡¼¥ë
¡¡¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ ¥Ö¥ì¡¼¥­¥é¥¤¥È
¡¡¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥­ etc

¡ã±¿Å¾»Ù±çÁõÈ÷¡ä
¡¦¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥°¥¢¥·¥¹¥È
¡¡£Á£Ã£Ã/¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö ¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡Ê£Ó£Ô£Ï£Ð¡õ£Ç£Ïµ¡Ç½ÉÕ¡Ë
¡¡¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ó¥¢¥·¥¹¥È¡Ê®ÅÙÀ©¸Âǧ¼±¡Ë
¡¡¥ì¡¼¥ó¥Á¥§¥ó¥¸ ¥¦¥©¡¼¥Ë¥ó¥°
¡¡¥¯¥í¥¹¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥¦¥©¡¼¥Ë¥ó¥°
¡¡Á°¼ÖÀܶá·Ù¹ðµ¡Ç½
¡¡¸å¼Ö¾×ÆÍ·Ù¹ðµ¡Ç½
¡¡¾×ÆͲóÈò¡¦Èï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥­

¡ãÃó¼Ö»Ù±çÁõÈ÷¡ä
¡¦¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¢¥·¥¹¥È
¡¡¥ê¥¢¥«¥á¥é¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊͽÁÛ¿Êϩɽ¼¨µ¡Ç½ÉÕ¡Ë
¡¡¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö£Ð£Ä£Ã/¥Ñ¡¼¥¯¥Ç¥£¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
¡¡£Ð£Ä£Ã/¥Ñ¡¼¥¯¥Ç¥£¥¹¥¿¥ó¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡Ê¥Õ¥í¥ó¥È¡õ¥ê¥¢¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëɽ¼¨µ¡Ç½ÉÕ¡Ë
¡¡¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¢¥·¥¹¥È¡ÊÊÂÎ󡦽ÄÎó¡Ë

¡ã¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó/¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡õ¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡ä
¡¦£é£Ä£ò£é£ö£å¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
¡¡£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡£±£°¡¥£²£µ¥¤¥ó¥Á¥ï¥¤¥É ¥¿¥Ã¥Á¼°¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤
¡¡£Â£Í£×¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡Ê²»À¼²ñÏÃ¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë
¡¡£é£Ä£ò£é£ö£å¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
¡¡²»À¼Ç§¼±µ¡Ç½

¡¡£Á£Í¡õ£Æ£Í¥é¥¸¥ª
¡¡£Õ£Ó£Â¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹
¡¡Bluetooth¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª

¡¦£Â£Í£×¥³¥Í¥¯¥Æ¥Ã¥É¥É¥é¥¤¥Ö ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡£Ó£Ï£Ó¥³¡¼¥ë
¡¡¥Æ¥ì¥µ¡¼¥Ó¥¹
¡¡£Á£ð£ð£ì£å £Ã£á£ò£Ð£ì£á£ù¥×¥ì¥Ñ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¡¦¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥·¥¹¥Æ¥à

¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¥º¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯

¡¦¥ë¡¼¥à¥ß¥é¡¼Æ⢣ţԣÃ/£Ä£Ó£Ò£Ã¼ÖºÜ´ï

¡ã¼çÍ×ÁõÈ÷ÉÊ¡ä
¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢
¡»¥¯¥í¥¹¡õ¥»¥ó¥µ¥Æ¥Ã¥¯¥³¥ó¥Ó £Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥·¡¼¥È
¡¡±¿Å¾ÀÊ¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½Éեѥ¥·¡¼¥È¡ÜÅÅÆ°¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È
¡¡½õ¼êÀʥѥ¥·¡¼¥È¡ÜÅÅÆ°¥é¥ó¥Ð¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È
¡¡±¿Å¾ÀÊ¡õ½õ¼êÀÊ¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼
¡¡¸åÀÊʬ³ä²ÄÅݵ¡Ç½

¡¦£Â£Í£×¥é¥¤¥Ö¥³¥Ã¥¯¥Ô¥Ã¥È
¡¡£±£°¡¥£²£µ¥¤¥ó¥Á ¥Þ¥ë¥Á¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥á¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥Í¥ë
¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó M¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ë¡¼¥Õ¥é¥¤¥Ê¡¼
¡¡¥ª¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó
¡¡¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È
¡¡¥ì¥¤¥ó¥»¥ó¥µ¡¼
¡¡¼«Æ°ËÉâÁ¥ë¡¼¥à¥ß¥é¡¼¡õ¥É¥¢¥ß¥é¡¼
¡¡¥¦¥§¥ë¥«¥à¥é¥¤¥È
¡¡¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥È¥é¥¤¥È
¡¡£±£²£ÖÅŸ»¥½¥±¥Ã¥È
¡¡£Õ£Ó£Â¥¿¥¤¥×-£Ã¥½¥±¥Ã¥È
¡¡¥·¡¼¥È¥Ð¥Ã¥¯¼ýǼ
¡¡¥«¥Ã¥×¥Û¥ë¥À¡¼
¡¡¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È

¡¡£Í£²£³£µ£É¥É¥¢¥·¥ë¥×¥ì¡¼¥È

¡¦¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢
¡¡£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥È¥é¥¤¥È
¡¡£Ì£Å£Ä¥Ç¥¤¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥é¥¤¥È
¡¡£Ì£Å£Ä¥¦¥¤¥ó¥«¡¼
¡¡£Ì£Å£Ä¥Æ¡¼¥ë¥é¥¤¥È
¡¡£Ì£Å£Ä¥Ï¥¤¥Þ¥¦¥ó¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥×

¡¦¥»¥ê¥¦¥à¥°¥ì¡¼ ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥í¥ó¥È¥°¥ê¥ë
¡¡¥»¥ê¥¦¥à¥°¥ì¡¼ ¥í¥ï¥µ¥¤¥É¥°¥ê¥ë
¡¡¥»¥ê¥¦¥à¥°¥ì¡¼ ¥É¥¢¥ß¥é¡¼¥«¥Ð¡¼
¡¡¥»¥ê¥¦¥à¥°¥ì¡¼ ¥Ç¥å¥¢¥ë¥¨¥­¥¾¡¼¥¹¥È

¡¦M ¥¨¥¢¥í¥À¥¤¥Ê¥ß¥¯¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
¡¡¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥×¥í¥ó¡¢¥µ¥¤¥É¥¹¥«¡¼¥È¡¢¥ê¥¢¥¹¥«¡¼¥È
¡¡M ¥ê¥¢¥¹¥Ý¥¤¥é¡¼

¡¦¥Ï¥¤¥°¥í¥¹ ¥·¥ã¥É¡¼¥é¥¤¥ó¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢
¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥µ¥¤¥É¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¥Õ¥ì¡¼¥à etc

¡¦µ¡Ç½ÁõÈ÷
¡¡¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¥¢¥¯¥»¥¹¡Ê¥¹¥Þ¡¼¥È¥­¡¼¡Ë
¡¡¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸¥ó¥°
¡¡£Ì£Å£Ä¥¦¥¤¥ó¥«¡¼ÉÕÅÅÆ°³ÊǼ¥É¥¢¥ß¥é¡¼

¡ý¸åÉô¥¦¥¤¥ó¥É¥¦ ¥¹¥â¡¼¥¯¥Õ¥£¥ë¥à

¾è¤ê½Ð¤·²Á³Ê¡¦¾ÜºÙ¸«ÀѤâ¤ê
ÈÎÇä²Á³Ê¡¡£³¡¤£±£³£µ¡¤£°£°£°¡ÊËÜÂΣ²£¸£µËü±ß¡Ü¾ÃÈñÀÇ¡Ë
Ǽ¼ÖÀ°È÷¡¡¡¡¡¡¡¡£´£¹¡¤£¸£°£°¡Ê¼Ö¸¡À°È÷¡¦¸ò´¹ÉôÉÊ¡Ë
¼«Æ°¼ÖÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³¡¤£°£°£°¡Ê£²·îÅÐÏ¿¡¡£²£°£°£°£ã£ã°Ê²¼¡Ë
½ÅÎÌÀÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£²¡¤£¸£°£°¡Ê¼Ö½Å£²¥È¥ó̤Ëþ¼Ö¡¡£²Ç¯Ê¬¡Ë
¼«ÇåÀÕÊݸ±¡¡¡¡¡¡£±£¸¡¤£±£¶£°¡ÊÉáÄ̾èÍѼ֡¡£²£µ¥õ·îʬ¡Ë
´Ä¶­À­Ç½³ä¡¡¡¡¡¡£´£³¡¤£¹£°£°¡Ê´Ä¶­À­Ç½³ä¡¡£³¡ó¡¡Ë¡Äê³Û¡Ë
ÅÐÏ¿°õ»æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²¡¤£µ£°£°¡Ê̾µÁÊѹ¹°õ»æ¡Ü¿·¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡Ë
̾µÁÊѹ¹¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£µ¡¤£°£°£°¡Ê´É³í¤ÎΦ±¿¶É¤Ë¤Æ̾µÁÊѹ¹Âå¹Ô¡Ë
¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡¡¡¡¡¡£±£¸¡¤£·£²£°¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë·ôÍ­¤ê¡Ë

¡¡¹ç·×¡¡¡ï£³¡¤£³£µ£¸¡¤£¸£¸£°¡Ý

¡Á¥ª¡¼¥È¥í¡¼¥ó¶âÍø£²¡¥£¹¡ó¡¡ºÇĹ£±£²£°²ó¤Þ¤Çʬ³ä²Äǽ¡Á
¡¡»Ùʧ¤¤ÅÓÃæ¤Î·«¤ê¾å¤²ÊֺѤâ²Äǽ¡¡¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ

°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÊÌÅÓ¾µ¤ê¤Þ¤¹
¢¨ÆüËÜÁ´¹ñ¡¡Î¦Á÷Ǽ¼Ö²Äǽ¡¡Îã¡ËÅìµþǼ¼Ö¡¡£³¡Á£´Ëü±ß

¢¨´õ˾¥Ê¥ó¥Ð¡¼¿½¤·¹þ¤ß¡¦¼è¤êÉÕ¤±¡¡£´£¹£°£°±ß
¢¨£Å£Ô£Ã¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¡¡£´£´£°£°±ß
¢¨¥Ü¥Ç¥£¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¡¥½¥Õ¥È£¹£¹£Ç¡Ç£ú£ï£ø¡¡£¶£¶£°£°£°±ß¡Á

Ǽ¼ÖÁ°¤ÎÀ°È÷¾ò·ï
¼Ö¸¡À°È÷¼õ¤±ÅϤ·¡¡¼Ö¸¡£²Ç¯ÉÕ¤­
¥Ö¥ì¡¼¥­£´ÎØÅÀ¸¡À°È÷Ëô¤Ï¿·Éʸò´¹
¥Ö¥ì¡¼¥­¥Ñ¥Ã¥ÈÎà»ÄÎÌ£µ£°¡ó̤Ëþ¤ÏÁ´¤Æ¿·Éʸò´¹
¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
°Ê¾å¤Î¾ÃÌ×ÉôÉʤÏÅÀ¸¡À°È÷Ëô¤Ï¿·Éʸò´¹
¾åµ­¤ÎÀ°È÷¸å¤Ë¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤¹¡£

¾åµ­¤Î¸ò´¹ÉôÉÊ¡¦À°È÷¹©Ä¤ÏǼ¼ÖÀ°È÷ÈñÍѤ˴ޤޤì¤Þ¤¹

Ç´ÅÙ¤äÉʼÁ¤Ë¤â¹´¤ê¡¢Å¬Àµ¤Ê¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

Ǽ¼Ö¸å£³¥ö·îËô£³£°£°£°£ë£íÊݾÚÉÕÈÎÇä

ÊݾÚÂоÝ
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¡¦£Á£Ô¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÌÞÏÀ¤Î»ö¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ä¥»¥ó¥µ¡¼Îà
¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¤ä¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥¤¥ó¥ÉÅù¤ÎÅŵ¤ÁõÈ÷Éʤ«¤éÅŵ壱¸Ä¤Þ¤ÇÊݾÚ
ÊݾÚÂбþ
¡¡¶á¸©¤Î¤ªµÒÍͤξì¹ç¤Ï¡¢Åö¼Ò¤Ë¤Æ¿×®¡¦³Î¼Â¤ËÀ°È÷¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¡¡Åö¼Ò¤Ç¤ªÍ¤«¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¯´Ö¤ÎÂå¼Ö̵ÎÁÂߤ·½Ð¤·¡¡¥ì¥Ã¥«¡¼Âбþ²Äǽ
¡¡±óÊý¤Î¤ªµÒÍͤξì¹ç¤Ï¡¢¤ª¶á¤¯¤ÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤ÇÀ°È÷¤ò¼õ¤±¤Æ夭¡¢
¡¡¤½¤ÎÈñÍѤòÅö¼Ò¤¬»Ùʧ¤¦»ö¤ÇÊݾڤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

À°È÷µ­Ï¿Êí
£Ò£µÇ¯£³·î¡¡¡¡£¸£±£´£¸£ë£í¡¡£±£²¥ö·îÅÀ¸¡
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¥­¡¼¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹
£Ò£¶Ç¯£³·î¡¡£±£´£³£±£³£ë£í¡¡£±£²¥ö·îÅÀ¸¡
¡¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¡¥ª¥¤¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¡¡¥ï¥¤¥Ñ¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹
»ÙʧÁí³Û
  335.9Ëü±ß
¡ÊÀǹþ¡Ë
¢Í SOLDOUT
ËÜÂβÁ³Ê¡§ 313.5Ëü±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
½ôÈñÍÑ¡§ 22.4Ëü±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¥í¡¼¥ó¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

ÊÝ¾Ú À°È÷
ÊݾÚÉÕ¡§ÈÎÇäŹÊݾڡ¢Êݾڴü´Ö¡§3¥ö·î¡¢Êݾڵ÷Î¥¡§3,000km Ë¡ÄêÀ°È÷ÉÕ

¤³¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ø¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é

075-594-1128

»ÙʧÁí³Û¤Ë¤Ï¡¢¼ÖξËÜÂβÁ³Ê¤Î¾¡¢Êݸ±ÎÁ¡¢ÀǶ⡢ÅÐÏ¿Åù¤Ëȼ¤¦ÈñÍÑ¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÍÂÂ÷¶â ÁêÅö³ÛÅù¡¢¹ØÆþ»þ¤ËɬÍפÊÁ´¤Æ¤ÎÈñÍѤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Åö³º²Á³Ê¤Ï¡¢ÅÐÏ¿Åù¤Î»þ´ü¤äÃÏ°è¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òÉÕ¤·¤¿²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ǯ¼° ¼Ö¸¡Æü Áö¹Ôµ÷Î¥ ½¤ÍýÎò ¥Ü¥Ç¥£¥«¥é¡¼
ÎáÏÂ4ǯ4·î -- 1.9Ëükm ̵¤· ¥¢¥ë¥Ô¥ó¥Û¥ï¥¤¥È­·
dzÎÁ ¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¥É¥¢¿ô ÇÓµ¤ÎÌ ¥Ï¥ó¥É¥ë ¶îÆ°
¥¬¥½¥ê¥ó ¥Õ¥í¥¢AT 5 2,000cc ±¦ 4WD
¾è¼ÖÄê°÷ ¼ÖÂæÈÖ¹æ
5 xxxxxxxxxxxxxx809
¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥° ¡û ¥Ñ¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦ ¡û ¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë ¡û
¥µ¥ó¥ë¡¼¥Õ ¡Ý 4£×£Ä ¡û ¥­¡¼¥ì¥¹¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ¡û
¥¹¥Þ¡¼¥È¥­¡¼ ¡û ½¸Ãæ¥É¥¢¥í¥Ã¥¯ ¡û ETC ¡Ý
ETC2.0 ¡û ±¿Å¾ÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡û ½õ¼êÀÊ¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡û
¥µ¥¤¥É¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡û ¥«¡¼¥Æ¥ó¥¨¥¢¥Ð¥Ã¥¯ ¡û ¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥× ¡û
£Á£Â£Ó ¡û ²£³ê¤êËÉ»ßÁõÃÖ¡Ê£Å£Ó£Ã¡Ë ¡û ¾×ÆÍÈï³²·Ú¸º¥Ö¥ì¡¼¥­ ¡û
¾×ÆÍ°ÂÁ´¥Ü¥Ç¥£ ¡Ý ðôÉô¾×·âÃÈÏ¥إåɥ쥹¥È ¡Ý ¾ã³²Êª¥»¥ó¥µ¡¼ ¡û
¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¥½¥Ê¡¼ ¡û ¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡û ¥ª¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡Ý
¥¢¥À¥×¥Æ¥£¥Ö¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡û ¥ì¡¼¥ó¥¢¥·¥¹¥È ¡û ¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¢¥·¥¹¥È ¡û
¼«Æ°Ãó¼Ö¥·¥¹¥Æ¥à ¡û ¥»¥ó¥¿¡¼¥Ç¥Õ¥í¥Ã¥¯ ¡Ý ¥À¥¦¥ó¥Ò¥ë¥¢¥·¥¹¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¡û
ÅðÆñËɻߥ·¥¹¥Æ¥à ¡û ´¨ÎäÃÏ»ÅÍÍ ¡Ý Ê¡»ã¼Öξ ¡Ý
¥¨¥³¥«¡¼¸ºÀÇÂÐ¾Ý¼Ö ¡Ý ¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë ¡Ý ¥Õ¥í¥ó¥È¥«¥á¥é ¡Ý
¥µ¥¤¥É¥«¥á¥é ¡Ý ¥Ð¥Ã¥¯¥«¥á¥é ¡û Á´¼þ°Ï¥«¥á¥é ¡Ý
¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥³¡¼¥À¡¼ ¡Ý £Ã£Ä¥Ê¥Ó ¡Ý £Ä£Ö£Ä¥Ê¥Ó ¡Ý
£È£Ä£Ä¥Ê¥Ó ¡û ¥á¥â¥ê¡¼¥Ê¥Ó¾ ¡Ý SD¥Ê¥Ó ¡Ý
¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó ¡Ý ¥Õ¥ë¥»¥°£Ô£Ö ¡Ý ¥ï¥ó¥»¥°£Ô£Ö ¡Ý
¸åÀÊ¥â¥Ë¥¿¡¼ ¡Ý £Ä£Ö£ÄºÆÀ¸ ¡Ý ¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤ºÆÀ¸ ¡Ý
¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¡Ý ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Àܳ²Ä ¡û BluetoothÀܳ ¡û
CD ¡Ý MD ¡Ý ¥«¥»¥Ã¥È ¡Ý
USBÆþÎÏü»Ò ¡û 100VÅŸ» ¡Ý Ëܳץ·¡¼¥È ¡Ý
¥Ï¡¼¥Õ¥ì¥¶¡¼¥·¡¼¥È ¡û ¥Ñ¥ï¡¼¥·¡¼¥È ¡û ¥Õ¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¡Ý
¥Ù¥ó¥Á¥·¡¼¥È ¡Ý £³Îó¥·¡¼¥È ¡Ý ÅÅÆ°³ÊǼ¥µ¡¼¥É¥·¡¼¥È ¡Ý
¥¦¥©¡¼¥¯¥¹¥ë¡¼ ¡Ý ¥·¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¡û ¥·¡¼¥È¥¨¥¢¥³¥ó ¡Ý
¥Á¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥·¡¼¥È ¡Ý ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¡Ý ÅÅÆ°¥ê¥¢¥²¡¼¥È ¡Ý
ξ¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É¥É¥¢ ¡Ý ¹¥é¥¤¥ÉÊÒ¦ÅÅÆ°¥É¥¢ ¡Ý ÊÒ¦ÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥É ¡Ý
¹¥é¥¤¥É ¡Ý ÊÒ¦¥¹¥é¥¤¥É ¡Ý £È£É£Ä¡¦¥­¥»¥Î¥ó¡¦¥Ç¥£¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸ ¡Ý
£Ì£Å£Ä¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¡û ¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È ¡û ¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à ¡û
¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼ ¡Ý ¥¿¡¼¥Ü ¡û ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼ ¡Ý
¥¨¥¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó ¡Ý ¥í¡¼¥À¥¦¥ó ¡Ý ¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥× ¡Ý
¥é¥ó¥Õ¥é¥Ã¥È¥¿¥¤¥ä ¡Ý ¥¹¥Ú¥¢¥¿¥¤¥ä ¡Ý ¥Õ¥ë¥¨¥¢¥í ¡Ý
¥¨¥¢¥í¥Ñ¡¼¥Ä ¡Ý ¥ë¡¼¥Õ¥ì¡¼¥ë ¡Ý ¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¡û
¶Ø±ì¼Ö ¡û ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼ ¡Ý »î¾è¡¦¸½¼Ö³Îǧ²Ä ¡û
¥Ú¥Ã¥ÈƱ¾èÎò¤Ê¤· ¡û £Í£Ô¥â¡¼¥ÉÉÕ¤­ ¡û ¸ÂÄê¼Ö ¡Ý
ÅÐÏ¿ºÑ̤»ÈÍÑ¼Ö ¡Ý Äê´üÅÀ¸¡µ­Ï¿Êí ¡û

[¼è°·Å¹]
AutoPallas
½»½ê¡§µþÅÔÉÜ µþÅÔ»Ô»³²Ê¶è ÂçÂðÁá°ð¥ÎÆâÄ®£²£±£²¡¡TEL¡§075-594-1128
E-mail¡§post@pallas.co.jp

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë

¤³¤Î¼Ö¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë £Â£Í£× £²¥·¥ê¡¼¥º £Í£²£³£µ£é £ø£Ä£ò£é£ö£å¥°¥é¥ó¥¯¡¼¥Ú

²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¡¢¤³¤Î¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ä¾ÀÜôÅö¼Ô¤ËÏ¢Íí¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ¾Á° ¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÅÔÆ»Éܸ©
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ ¤´Ï¢ÍíÀèÅÅÏÃÈÖ¹æ
¤ªÌä¹ç¤»¶èʬ
¤ªÌä¹ç¤»ÆâÍÆ
ÆþÎÏÆâÍƤò³Îǧ